НАТА ДАС, ЦЕЛЬ ВСЕГО ПОЗНАНЬЯ

Смиренный не насытится служеньем,

завистливый – успехами врагов,

тщеславный – заурядным положением,

а языки огня – обильем дров.

Блудливый не насытится женою,

и славою не будет сыт гордец,

река – ручьём, а океан – рекою,

меч – ранами, познаньями – мудрец.

Желаньем не насытится любовник,

дождём – гора, невежда – долгим сном,

злодей – грехом, свободой – уголовник,

едой – обжора, пьяница – вином.

Безумец не насытится хулою,

царь – роскошью, звучаньем сплетен – слух,

искатель счастья – жилой золотою,

безмолвием – сердца влюблённых двух.

Ведь в жизни каждый чем-то ненасытен.

Я ненасытно к истине стремлюсь,

как все, поскольку слишком аппетитен

её прекрасный беспредельный вкус.

Она даёт смиренье и служенье,

успех и славу, хворост для огня.

Она даёт любое положенье

и воду океана для меня.

Она способна стать моей женою,

дождём и, если нужно, крепким сном,

свободой от греха, постом, едою

и самым опьяняющим вином.

Она – моё оружье и желанье.

И Тот, в ком вся она воплощена, –

прекрасный Кришна, цель всего познанья.

Ему подвластна полностью она.